Kulturní zpravodajství článek - Od čtvrtka bude Berlín na deset dní opět světovou metropolí filmu

V hlavní přehlídce, kde budou promítnuty navíc čtyři filmy mimo soutěž, se sešlo 17 světových premiér. Menzelův snímek si v Berlíně odbude svou zahraniční premiéru. Nejpočetněji jsou tradičně zastoupeny americké a francouzské filmy; obě kinematografie mají v hlavní přehlídce po čtyřech filmech.Hollywood vysílá thriller Stephena Soderbergha The Good German (Dobrý Němec) s Georgem Clooneyem a Cate Blanchettovou z dob poválečného Berlína a film Roberta De Nira The Good Shepherd (Dobrý pastýř) o zrození výzvědné služby CIA s Mattem Damonem a Angelinou Jolieovou. Jennifer Lopezová a Antonio Banderas jsou hvězdami thrilleru Bordertown režiséra Gregoryho Navy. Film Clinta Eastwooda Dopisy z Iwodžimy, který je nominován do oscarového klání, se předvede mimo soutěž.

Do Berlína se chystají i hvězdy - Blanchettová, Jolieová, Damon, De Niro, Eastwood, Lopezová, Banderas či Sharon Stoneová.Sedmičlennou porotu vede americký režisér Paul Schrader. Mezi "sudími" zasedne i německý herec Mario Adorf a americký Willem Dafoe. Čestného Zlatého medvěda převezme za životní dílo americký režisér Arthur Penn (84), který před čtyřmi desítkami let slavil úspěch s filmy Bonnie a Clyde a Malý velký muž s Dustinem Hoffmanem.Kritiky německých médií musel snést už před festivalem jeho ředitel Dieter Kosslick. "Je Kosslick strůjcem nezdarů?" tázal se časopis Der Spiegel. Řediteli se vyčítá, že v soutěži jsou jen dva německojazyčné filmy, které navíc prý nemají velké šance.Příspěvek Yella režiséra Christiana Petzolda líčí příběh východoněmecké ženy, která hledá štěstí na západě země. Německo-rakouský film Stefana Ruzowitzkého Padělatelé vypráví o nacistickém falšování britských liber v koncentračním táboře Sachsenhausen. Jako podklad posloužila kniha Ďáblova dílna. V roce 1991 ji vydal nyní devětaosmdesátiletý Adolf Burger, který pochází ze Slovenska a žije v Praze.Kosslick se ale brání, že v deseti produkcích letos vystupují němečtí herci. To se týká i Menzelova filmu, kde hraje Julia Jentschová. "Německý filmový průmysl tedy může být spokojený," řekl Kosslick.Němci nezapomněli na loňské Berlinale, kdy v soutěži byly sice čtyři německé filmy, ale z výběru vypadlo úspěšné drama o tajné východoněmecké službě Stasi Životy těch druhých. Film pak dostal evropskou filmovou cenu a letos je v nominaci na Oscara pro neanglicky mluvené snímky.Berlínský festival je spolu s přehlídkami v Cannes a Benátkách považován za jednu ze tří nejprestižnějších. Menzel získal v Berlíně v roce 1990 se svým "trezorovým" filmem Skřivánci na niti Zlatého medvěda. Od té doby se v soutěžích trojice klíčových festivalů český celovečerní snímek neobjevil.Kromě Menzela má česká kinematografie letos bohaté zastoupení i v jiných sekcích. V jedné ze soutěží krátkých filmů nazvané Generation Kplus se objeví animované pohádky Moře, strýčku, proč je slané? Jana Baleje a O třech sestrách a prstenu Vlasty Pospíšilové. Sekce Panorama uvede snímek Davida Ondříčka Grandhotel s Klárou Issovou v jedné z hlavních rolí a sekce Fórum uvede film Petra Nikolaeva ...a bude hůř.V rámci akce Shooting Stars budou při Berlinale jako vycházející filmové hvězdy představeny vedle dalších 23 mladých evropských umělců také česká herečka Klára Issová a její slovenská kolegyně Táňa Pauhofová.