Kulturní zpravodajství článek - Pottera bylo málo, proto se objevily plagiáty

Bývalý ředitel Albatrosu Slavík vypověděl, že kniha Harry Potter a Ohnivý pohár vyšla v nákladu zhruba 30.000 až 40.000 výtisků, zatímco předchozí díly vycházely v počtu kolem 100.000 až 200.000. O snížení nákladu podle něho rozhodla jeho předchůdkyně v ředitelské funkci Martina Hejduková. Důvod ale neznal. Každopádně se tak ale stalo, že Ohnivý pohár byl téměř okamžitě vyprodán a na trhu chyběl. Albatros za to sklidil tvrdou kritiku.Podle Slavíka se proto otevřel prostor k tomu, aby se na trhu objevil padělek knihy. Vyšel ve stejné podobě jako originál, dokonce i s logem Albatrosu a marketingovým letákem upozorňujícím na další výrobky spojené s tématem malého čaroděje. Podle jednatele tiskárny, která vyrobila originál, je ale plagiát méně kvalitní.Nakladatelství přišlo na padělky až v roce 2004, tedy zhruba dva roky po prvním vydání titulu. První jeho pracovníci objevili ve skladu třebíčského distributora, když se jeli přesvědčit, zda splňuje požadavky na skladování knih. Majitelka jim prý řekla, že měla potterovské knihy od Svobody. Potom objevili i další místa s padělky, například v pražských Počernicích. Distributoři je prý prodávali za 100 korun, zatímco licencované vydání stálo kolem 490 korun a nyní se prodává za zhruba 280 korun.Slavík uvedl, že padělatel Ohnivého poháru zvolil chytrý způsob prodeje prostřednictvím distribuční sítě "door to door", kdy se knihy nedostávají do knihkupectví. Distributoři je místo toho sami roznášejí například do škol, recepcí podniků a podobně. Takovýto prodej je pak podle něho takříkajíc "neviditelný". Tímto způsobem se prodávají výlučně bestsellery, protože je založen na rychlém výdělku. Albatros odhaduje, že vyšlo zhruba 10.000 plagiátů Ohnivého poháru.Soud dnes jednání odročil na 4. dubna, kdy by mohl vynést rozsudek.