Kulturní zpravodajství článek - Krásku v nesnázích vítá americký tisk vstřícnými recenzemi

Jak postavy sklouzávají od sympatií k opovržení, filmařský tým nás nutí přijímat soudy, ocenil v recenzi deník The New York Times. Autoři "vědí, že existují období, kdy všichni musíme záviset na našem vlastním důvtipu i na laskavosti druhých", uvedl list. Geislerová, která ve filmu hraje ženu postavenou před životní rozhodnutí, je podle něho "báječná" a její filmový otčím Schmitzer je "rozčilující".Poněkud méně upjatý New York Post si na stránkách věnovaných novým filmům v Krásce v nesnázích všiml "syrového, hlučného sexu, jehož máme tu čest býti svědky", či scény, kdy neurvalý nevlastní otec při snídani přede všemi "vypouští větry". Filmu autor při hodnocení přisoudil dvě hvězdičky ze čtyř možných, což je zpravidla považováno za úspěch.Nejobsáhlejší a nejvstřícnější kritiku přinesl kulturní magazín Salon.com, který tuto "sexy směs romance a sociální satiry" označuje za jeden z nejlepších zahraničních filmů letošního roku. Autora zaujalo, že Hřebejk líčí českou realitu "s téměř škodolibým potěšením jako jedno ze znetvořených nevlastních dětí Evropy". "Je to místo, kde po léta strádající chudí jsou tupí a zločinní, střední třída je nakažená korupcí a druhořadou obdobou kapitalismu a anonymní prostředí vináren a kaváren vyrůstá z trosek marxismu," napsal v obecně pochvalném článku nazvaném Sex a smrt ve městě (to jest v Praze).Recenzent magazínu Village Voice soudí, že sametová revoluce po sobě zanechala některá vážná tření - duchovní zištnost a pletichářskou nedůvěru pronikající každým až na děti a emigranty. "Bohužel, Hřebejk se spokojil s neuspokojujícími narážkami na českou zkušenost, které nikdy nepronikají hustým oparem melodramatu," napsal časopis.Krásku v nesnázích, která měla českou premiéru v září 2006, uvádí ode dneška newyorské kino Angelika, za týden ho do programu zařadí největší washingtonské kino pro náročnější obecenstvo Landmark. Producent snímku Ondřej Trojan v dnešním dopise českým filmovým nadšencům za oceánem napsal, že se Kráska později objeví i v Bostonu, Filadelfii a Los Angeles.Hřebejk s Jarchovským zaujali americké filmové publikum zejména snímkem z protektorátních dob Musíme si pomáhat, který se v roce 2000 probojoval až k oscarové nominaci. V amerických kinech i místní televizi šel také jejich film ze současnosti Horem pádem.Právo na distribuci ve Spojených státech mělo za posledních 12 let podle české filmové historičky působící v New Yorku Ireny Kovářové 15 českých filmů, i když kromě Krásky v nesnázích teď žádný na aktuálním programu kin není. V srpnu se očekává, že do USA dorazí loňská novinka Jiřího Menzela Obsluhoval jsem anglického krále.Z filmů, které se pokusily prosadit na mimořádně náročném americkém trhu, byl zřejmě nejúspěšnějším oscarový Kolja Jana Svěráka. K dalším snímkům patří Trojanovy a Jarchovského Želary nominované v roce 2003 na Oscara, Švankmajerovo Šílení, Český sen autorů Filipa Remundy a Víta Klusáka, Svěrákův Tmavomodrý svět či Štěstí Bohdana Slámy.