Kulturní zpravodajství článek - Francouz Le Clézio píše citlivé romány napříč kulturami

Již 30 let je Le Clézio jednou z nejvýraznějších osobností současné francouzské prózy. Na kontě má na 50 knih, povídky, romány, eseje a dva překlady na téma indiánských mytologií. Česky vyšly například povídková knížka Mondo a jiné příběhy, romány Horečka, Bludná hvězda či Poušť.Právě tento pozoruhodný román, napsaný v roce 1980, jej také definitivně proslavil a vynesl mu cenu Francouzské akademie. Le Clézio v něm vykreslil působivý obraz ztracené kultury v severoafrické poušti, kontrastující s popisem Evropy viděné očima nevítaných imigrantů.Značný ohlas měl také jeho autobiografický a nejdůvěrnější text L’Africain (Afričan) z roku 2004. Popisuje setkání syna s otcem v Africe, to, jakým způsobem daleká země působila na dětského návštěvníka a jak to vše mělo zcela odlišnou sílu, ať slunce, déšť, vegetace, hmyz, nebo neskrývaná nahota lidských těl...Le Clézio se narodil 13. dubna 1940 v Nice. Jeho bretaňští předci přesídlili v 18. století na ostrov Mauritius, který se v roce 1810 dostal pod britskou nadvládu. Rodina žila nějaký čas v Nigérii, kde Le Cléziův otec za druhé světové války sloužil jako lékař. Během dlouhé cesty z Evropy do Nigérie začal malý Jean-Marie svou literární kariéru dvěma knihami Un long Voyage a Oradi noir, které dokonce obsahovaly seznam "následujících děl".Po válce se rodina rozdělila a malý Jean-Marie s matkou se usadili v Nice, kde později vystudoval literaturu. Poté se odstěhoval do USA a stal učitelem.Literárně na sebe upozornil už ve třiadvaceti letech prvním románem Procès-verbal (česky vyšlo jako Zápis o katastrofě v roce 1966), který se dostal do užšího výběru na prestižní Goncourtovu cenu a za který získal Renaudotovu cenu.V raném období své tvorby zkoumal Le Clézio témata jako šílenství, jazyk, psaní a snažil se proniknout pod povrch jevů. Působil jako rebel a vysloužil si chválu osobností typu filozofa Michela Foucaulta. V dílech Horečka (1965) a Potopa (1966) se přiblížil postupům experimentálního románu a zněl tu též ekologický akcent, například v románu Terra Amata z roku 1969.Nový impulz nalezl později při cestách po Střední Americe, kde se seznámil s indiánskými kulturami. Obdiv k této kultuře a trpkost nad jejím zničením Evropany vyjádřil dvěma překlady indiánských mýtů - Věštby Chilama Balama (1976) a Zpráva o Michoacanu (1984) - a také soubory esejů Mexický sen aneb Přerušená myšlenková tradice.Na konci 70. let se Le Cléziův styl dramaticky proměnil a zklidnil. Opustil experiment a nálada jeho románů byla méně trýznivá, když se pustil do témat jako je dětství, dospívání či cestování, též si získal širší publikum.K nedávným dílům patří Ballaciner z roku 2007, hluboce osobní esej o historii filmu a jeho významu v autorově životě. Právě vyšlo nejnovější dílo Ritournelle de la faim.Román je podle Le Clézia "způsob, jak přimět čtenáře, aby se zamyslel sám nad sebou. Když člověk píše nebo čte knihu, přemýšlí o sobě. Pak trochu lépe naslouchá světu a jiným lidem".Spisovatel, který je ženatý a má dvě dcery, žije v Albuquerque v Novém Mexiku, ale do rodné Nice a do Bretaně se často vrací. Získal řadu významných cen a vyznamenání, například francouzský Rytíř umění a literatury. Napsal i několik knih pro děti, z nichž nejznámější je Lullaby (1970, česky 1996).