Kulturní zpravodajství článek - Ledecký na americkou verzi Hamleta pozve i zahraniční producenty

Režisérem je Američan Robert Johanson, který se podílel i na americké adaptaci muzikálu. "Říká mi, že bych už měl myslet na role generačně starší, a proto hraji Claudia," uvedl Ledecký. Jako Hamlet se v americké variantě proto představí broadwayská hvězda Sebastian Arcelus; další herec z Broadwaye, Cullen Titmas, se na scéně objeví jako Laertes. Ledecký doufá, že "jeho" Hamlet prorazí i na zahraničních muzikálových scénách

Oproti původní pražské verzi je v této podobě muzikálu pozměněn sled scén, dopsány jsou nové skladby, některé role posíleny, jiné naopak upozaděny. Některé melodie budou zpívat jiné postavy než v původní verzi; změny nastanou i ve výpravě Šimona Cabana a u kostýmů od Simony Rybákové.

Autorem hudebního nastudování je Martin Kumžák, který bude na představeních vystupovat se čtyřčlennou kapelou. Na scéně se dále v obou variantách muzikálu vystřídají například Josef Laufer, Sabina Laurinová, Bohouš Josef, Pavel Zedníček nebo Richard Tesařík.

Hamlet se v srpnu a září bude v Kalichu hrát celkem čtrnáctkrát. Sedm repríz americké adaptace je plánováno od 16. srpna do konce měsíce, stejný počet představení v české variantě bude uveden od začátku do 10. září.

Divadlo Kalich, které bylo na podzim 1999 otevřeno právě premiérou tohoto díla, hrálo Hamleta v letech 1999 až 2002. Muzikál byl uveden také na bratislavské Nové scéně.

Od 21. září se na repertoár Divadla Kalich vrátí muzikálové drama Tajemství Daniela Landy.